Kao što je tradicija Gossip Girl za Dan zahvalnosti, menjam svoj laptop za šporet, i za sledeæih 16 sati, jedino što æu zakuvavati su sekunde.
Come da tradizione di Gossip Girl per il Ringraziamento, barattero' il mio portatile per un barattolo di ripieno, e per le prossime 16 ore, l'unica cosa che produrro' saranno i secondi.
Ne, èekao sam na uglu 9-e i 2.-e i gledao u svoj laptop, i zakoraèio sam sa ploènika, krivo sam procijenio i jednostavno pao.
beh, no, stavo aspettando all'angolo tra la 9th e la 2nd Avenue, guardavo il mio AirBook e... sono sceso dal marciapiede, e... sono inciampato e sono caduto.
McGuire skine satelitske snimke direktno na glavno raèunalo, i potajno ih onda pošalje e-mailom na svoj laptop.
McGuire si agganciava alle immagini del satellite del computer principale, e poi gliele mandava in segreto via email al portatile.
Ako Stoun želi svoj laptop natrag, dobiæe ga.
Se Stone rivuole il suo computer, puo' riprenderselo.
Je li Alicia uzela svoj laptop sinoæ?
Si'? Alicia ha trovato il suo portatile, ieri sera?
Nakon što ste otišli, vratila se tražiti svoj laptop u vašem uredu.
Dopo che se n'e' andato, e' tornata a cercare il suo portatile nel suo ufficio.
Ne verujem da Ešli ima svoj laptop. Verovatno je odavde èetovala.
Non penso che Ashley abbia il suo, percio' probabilmente chattava da qui.
Upravo te zato i pitam da izvadiš svoj laptop i poèneš tipkati.
Ed e' per questo che chiedo a te di prendere il tuo computer e iniziare a digitare.
Kad je Georgina otišla iz grada, dala mi je svoj laptop, i imao je direktan link ka Gossip Girl serveru, lozinku, softver, sve.
Quando Georgina se n'e' andata, mi ha lasciato il suo portatile e l'accesso diretto al server di Gossip Girl, le password, il software, tutto.
Dobro smo, bili smo u braku, ali to nije mogao da trpi, hteo je da me kljuka prozakom, i sad je ludo zaljubljen u svoj laptop.
Bene, eravamo sposati, ma non sapeva gestirmi allora voleva prendessi il Prozac, e ora e' innamorato del suo portatile.
Mislim da ima veze s diskom koji sam stavio u svoj laptop.
Credo c'entri qualcosa con quel DVD che ho messo nel portatile.
Da uvezeš video u svoj laptop. Da isečeš video. Pošalješ na svoj FTP sajt i obavestiš TV stanice da imaš nešto za prodaju.
Importi il video sul computer, lo monti sul posto, poi lo carichi su un server e avverti le emittenti che hai qualcosa da vendere.
Skaj, poveži svoj laptop na naše sisteme.
Skye, collega il tuo portatile al nostro sistema.
Doc, dolaze sa mnom i donijeti svoj laptop.
Dottore, vieni con me e prendi il portatile.
Prvo, ti me potpisati NDA, Sada ne mogu koristiti svoj laptop.
Prima il documento di riservatezza e ora non posso usare il tuo computer.
Kako bi bilo da ponesem svoj laptop, zvuènike, dodam zvuk bubnja?
Che ne dici se porto il mio computer, altoparlanti e un rullo di tamburi?
Ti nisi imao svoj laptop u "Huliju".
Non avevi il portatile con te mentre eri alla Hooli.
Znaju samo da nisi imao svoj laptop kad si vršio onaj test.
Richard, tutto quello che sanno e' che non avevi il tuo portatile quando hai fatto quel test,
Mona je stavila neku vrstu ureðaja za praæenje u svoj laptop pre nego što je umrla.
Mona ha inserito un tracker sul suo PC prima di morire.
Fleška koju je Tores dao Silvi sadrži duplicirajuæi virus i kad je Silva ukljuèio u svoj laptop, mogli smo da uðemo u njega.
La chiavetta che Torres ha dato a Silva conteneva un mirroring virus, e quando Silva l'ha connesso al suo portatile, abbiamo potuto accedere al suo computer.
Kad avion uzleti i Èen poveže svoj laptop na vaj-faj mrežu,
Quando l'aereo decollera' e Chen connettera' il suo portatile al Wi-Fi dell'aereo,
Uzeo je svoj laptop i ukucao broj leta.
Era andato al suo laptop, aveva digitato il numero del volo.
Rekla sam, u redu, od sada ići ću na sastanke tamo gde znam da postoji internet i nosim svoj laptop.
Così ho detto, bene, da ora in poi vado solo ad appuntamenti dove so che c'è il wi-fi e porto con me il mio laptop.
Prikačio sam ga na svoj laptop i u roku od 5 minuta on je prodro u kompjuterski sigurnosni sistem jedne velike brazilske banke.
L'abbiamo collegato al mio laptop, e in circa cinque minuti aveva penetrato il sistema di sicurezza dei computer di una banca Brasiliana molto importante.
0.75488781929016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come da tradizione di Gossip Girl per il Ringraziamento, barattero' il mio portatile per un barattolo di ripieno, e per le prossime 16 ore, l'unica cosa che produrro' saranno i secondi. 